O quadro perdido de Liotard

*** Esta foi a nona crónica publicada no Rua Direita. Deu-me particular satisfação escrever este texto porque me fez percorrer muitas ruas de Roma por onde andarilhei horas e horas sozinha, quando as bibliotecas fechavam à tarde e os dias eram enormes. Depois recorri a uma das partes mais interessantes do Diário de João Baptista […]

Na ponte dos anjos

*** Sustinham nos braços a Paixão em catorze dores. Olhei cada um dos anjos e senti cada uma. Depois deixei-me cair. Para tão grande dor tão curta a vida. Sétima crónica no Rua Direita. Dizia Séneca que o ir pelo mundo não seria a mesma coisa para todos. Pois não, pensei para comigo enquanto […]

Grislel, a das velas brancas

*** Apparato para o Diario que determino fazer nesta jornada de Lisboa para Roma com o favor de Deos e protecção de Maria Santissima, o Senhor S. Jozé e mais santos da minha devoção. Nelle he o meu intento narrar a verdade sinceramente em fé do que me assino. Lisboa Occidental, em 9 de Julho […]

Tempus et urbs: peregrinatio

*** Sendo costume dos homens mais advertidos e curiosos, que por qualquer causa fazem viagem, o escrever as memórias delas, me pareceu bem seguir o seu exemplo e dar princípio a minha jornada de Lisboa a Itália, apontando os sucessos delas. Padre D. Manuel Caetano de Sousa, Viagem de Itália e Espanha, 1709, fl. 1 De 11 […]

Libreria del Viaggiatore

*** Travel has no longer any charm for me. I have seen all the foreign countries I want to except for heaven and hell, and I have only a vague curiosity as concerns one of those. Mark Twain, The Complete Letters of Mark Twain, Echo Library, 2007. Diz Lamartine na sua Voyage en Orient, publicada em 1835: Il […]